目的 探讨慢性肾脏病（CKD）患者体内核因子（NF）-κB p65和相关炎性因子水平与并发动脉硬化之间的关系及进行血液滤过透析（HDF）治疗对其产生影响。方法 随机选取肾功能正常的CKD1期患者（N组）40例N组，血液净化中心维持性血液透析（HD）CKD5D期患者80例，分别测定血清NF-κB p65和人单核细胞趋化蛋白（MCP）-1水平、超敏C反应蛋白（hs-CRP）、白细胞介素（IL）-6、IL-8及肿瘤坏死因子（TNF）-α水平，同时B超测定患者颈动脉内-中膜厚度（IMT）,以判断是否并发动脉硬化；之后CKD5D期患者随机分为在线（OL）HDF组及HD组，分别以OL HDF及HD进行治疗，治疗3个月后两组复测以上指标进行比较并再次进行颈动脉超声检查测定IMT。结果 与N组相比，HD组、HDF组治疗前血清IL-6、IL-8、TNF-α、hs-CRP、MCP-1、NF-κB p65水平均明显增高（P＜0.01）;NF-κB p65蛋白表达明显增高，发生动脉硬化比例也明显增高（P＜0.05）。经3个月治疗后，HD组血清IL-6、IL-8、TNF-α、hs-CRP、MCP-1、NF-κB水平，NF-κB p65蛋白表达均无明显变化（P＞0.05）,仍明显高于N组，但HDF组上述指标较治疗前相比明显改善（P＜0.05）,NF-κB p65蛋白表达受抑制。3个月后HD组动脉硬化发生率明显增高（P＜0.05）,而HDF组减少，但无统计学差异（P＞0.05）。结论 HDF治疗下调NF-κB p65蛋白表达，能明显减轻慢性肾衰患者的微炎症状态，减少动脉硬化的发生率，是维持性HD患者的必要治疗。